Festival 2023 / / Nawéwé
SYNOPSIS
FR | 1994, c'est la guerre civile au Burundi. Ce court métrage raconte un des épisodes tristement fréquents de ce conflit fratricide : l'attaque, par des rebelles, d'un minibus transportant des civils. Une kalachnikov claque. Le bus est arrêté, les passagers descendent. Un ordre est donné : «Les Hutus à gauche, les Tutsis à droite !»
EN | 1994, there's a civil war going on in Burundi. We witness an all too common event of this fratricidal conflict: the attack, by rebels, of a minibus transporting civilians. A kalachnikov is triggered. The bus is stopped, its passengers step out. They're given an order: Hutus on the left, Tutsis on the right!"
INFORMATIONS
Titre original : Nawéwé
Titre International :
Réalisation : Ivan Goldschmidt
Genre : Fiction
Nationalité : Belgique
Année : 2010
Durée : 18'40
GÉNÉRIQUE
Scénario : Jean-Luc Pening, Ivan Goldschmidt
Direction Photo : Guy Maezelle
Montage : Ivan Goldschmidt
Son : Philippe Vandendriessche
Musique originale : Jeremie Hakeshimana
Interprétation : Renaud Rutten, Floris Kubwimana, Ismaël Kaposho, Issa Rugendo, Ciza Muhirwa
PRODUCTION / DISTRIBUTION
Production : Cut !