Katatjatuuk Kangirsumi

Réalisé par Eva Kaukai, Manon Chamberland | Documentaire | Canada (Québec) | 2019 | 3 min 29

SYNOPSIS

FR | Eva et Manon sont deux chanteuses de gorge originaires du petit village de Kangirsuk, au Nunavik. Montage entrecoupé d'images mettant en scène les quatre saisons à Kangirsuk.

EN | Eva Kaukai and Manon Chamberland are two throat singers from Kangirsuk, an Inuit village in the far northern reaches of Canada. They and Johnny Nassak turn the camera on themselves and their Arctic landscape as they practice their art through the shifting seasons.

INFORMATIONS

Titre original : Katatjatuuk Kangirsumi

Titre International : Chants de gorge à Kangirsuk

Réalisation : Eva Kaukai, Manon Chamberland

Genre : Documentaire

Nationalité : Canada (Québec)

Année : 2019

Durée : 3 min 29

GÉNÉRIQUE

Scénario : Eva Kaukai, Manon Chamberland

Image : Émilie Baillargeon, Clark Ferguson, Johnny Nassak, Saviluk Thomassie

Montage : Émilie Baillargeon

Son : Simon Thériault

Interprétation : Eva Kaukai, Manon Chamberland

PRODUCTION / DISTRIBUTION

Production : Wapikoni Mobile

Distribution : Wapikoni Mobile

MÉDIA