L’écriture des dialogues
Écrire des dialogues n’est pas chose facile : ces derniers doivent être naturels sans pour autant tomber dans le naturalisme ; ils doivent donner des informations aux spectatrices et spectateurs sans le signifier trop fortement ; ils doivent caractériser les personnages sans pour autant se substituer à leurs actions ; enfin, comme le rappelle John Truby, ils doivent toujours paraître plus intelligents que les paroles prononcées dans la vraie vie.
Cette masterclass, autour de l’écriture des dialogues, reviendra sur leurs fonctions essentielles, celles rappelées par Francis Vanoye, à savoir l’information, la caractérisation, la dramatisation. Il sera également question de leur musicalité afin de les appréhender non seulement dans leur dimension technique mais aussi esthétique. Nous nous appuierons sur des extraits de courts et longs métrages mais aussi d’épisodes de série pour illustrer notre propos.
Caroline San Martin
Caroline San Martin est maitresse de conférences en écriture et pratique cinématographique à l’école des arts de la Sorbonne, université Paris 1 Panthéon Sorbonne. Elle est également co-directrice du département Analyse et culture cinématographique de La Fémis. Elle est membre de l’équipe d’accueil ACTE, du groupe de recherche la Création Collective au Cinéma et membre associée de SACRe. Ses recherches portent sur l’analyse de film, les liens entre esthétique et histoire des arts de la représentation ; sur la narratologie et l’écriture du scénario. Elle a notamment publié pour les éditions du CNRS, Rouge Profond, Mimésis, Cinémaction, La Furia Umana et Mise au point. Elle est par ailleurs formatrice, scénariste et consultante à l’écriture.
LA POLITIQUE ARTE DE COURTS ET MOYENS MÉTRAGES
Lors de cette rencontre, Hélène Vayssières, directrice adjointe de l’unité Cinéma d’ARTE France et responsable des courts métrages, présentera la politique éditoriale de la chaîne en matière de courts et moyens métrages.
Elle abordera les différentes modalités de collaboration avec ARTE, telles que l’achat, le préachat et la coproduction, ainsi que les critères de sélection et les droits associés.
Hélène Vayssières
Directrice adjointe de l’unité Cinéma, ARTE France
Responsable des courts et moyens métrages et séries courtes humoristiques
