SYNOPSIS
FR | Le film met en scène des traitements photographiques d’un document médical de personne intersexe, provenant des archives du Dr. G. Klonaris. Le sexe du sujet photographié dépasse la dichotomie masculin / féminin, devenant une métaphore puissante de l’effondrement des limites des sexes.
EN | The film features photographic treatments of a medical document belonging to an intersex person, taken from the archives of Dr. G. Klonaris. The sex of the subject photographed transcends the male/female dichotomy, becoming a powerful metaphor for the collapse of gender boundaries.
INFORMATIONS
Titre original : Personal Statement (19ème opus du Cycle de l’Ange)
Réalisation : Maria Klonaris, Katerina Thomadaki
Genre : Expérimental
Nationalité : France
Année : 1994
Durée : 7'55
GÉNÉRIQUE
Image : Maria Klonaris, Katerina Thomadaki, Manthos Santorinaios
Montage : Gottfried Gusenbauer
Son : Monique Burguiere, Michel Creis
Musique originale : Helene Bass, Stephane Nigard
PRODUCTION / DISTRIBUTION
Distribution : Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir
MÉDIA
