SYNOPSIS
FR | Vibol et son frère Kea vendent des nouilles tous les soirs dans les rues de Phnom Penh. Ils reçoivent souvent des menaces de bandits du coin, qui sont par la même occasion leurs seuls clients. Alors que la ville s'étend, ils s'imaginent un futur différent.
EN | Vibol and his brother Kea sell noodles on a motorized cart every night on the streets of Phnom Penh. They often face troublesome threats from gangsters and thieves, even if these very people are their only customers. As the city is growing around them, they imagine a different future.
INFORMATIONS
Titre original : Somleng reatrey (Sound of the Night)
Titre International :
Réalisation : Chanrado Sok, Kongkea Vann
Genre : Fiction
Nationalité : Cambodge
Année : 2021
Durée : 20 min
GÉNÉRIQUE
Scénario : Malyda Phea, Kongkea Vann, Chanrado Sok
Image : Kongkea Vann
Montage : Chanrado Sok
Son : Serey Ratanak Vann
Interprétation : Mony Ros, Long Meach, Lina Ry
PRODUCTION / DISTRIBUTION
Production : DancingRains
Distribution : Lights On
MÉDIA
40e COMPÉTITION INTERNATIONALE - PROGRAMME 3
Babičino seksualno življenje (Granny’s Sexual Life)
Animation, Documentaire | Slovénie, France | 2021 | 13 min
40e COMPÉTITION INTERNATIONALE - FILMS SÉLECTIONNÉS
Melankholiyanyn boyoktoru (Shades of Melancholy)
Fiction | Kirghizistan | 2022 | 20 min 39 s
The Soloists
Animation | France | 2021 | 7 min 57 s
Babičino seksualno življenje (Granny’s Sexual Life)
Animation, Documentaire | Slovénie, France | 2021 | 13 min
Discussions animées entre entendeurs de voix
Animation, Documentaire | France | 2022 | 12 min
